FIR on DSP Anamika: Case filed against DSP for assault