Jamshedpur Violence: जमशेदपुर में भड़की हिंसा, धार्मिक झंडे के अपमान पर दो गुटों के बीच पथराव और आगजनी