Actors change the definition of ‘zero figure’